Adsense

Monday, May 27, 2019

Spanish language is the 2nd language in the world, after Chinese

Very informative piece of news here, about the current situation of Spanish language worldwide!

Image: 7.6% of the world population is today Spanish-speaking.

Spanish is the second most spoken mother tongue in the world, behind Mandarin Chinese, and the third most used on the Internet, according to the yearbook "Spanish in the world" 2018, presented today by the Cervantes Institute in Madrid.
The number of Spanish speakers increased to 577 million (from 572.6 million last year), of which 480 million have Spanish as their mother tongue. The figure implies that 7.6 percent of the world population speaks the language of Cervantes

In addition, it is the most studied foreign language in the United States. Nearly 22 million people learn Spanish in 107 countries, said the director of the Cervantes Institute, Luis García Montero, and other authorities during the presentation of the study.

Spanish is thus disputed with French and Chinese second place among the languages ​​most studied as a second language, behind English, and is perceived as "the most important language for the future" in the United Kingdom, according to the yearbook.

The 386-page study collects key data on Spanish in various scientific and economic sectors. They stand out for example those of the publishing house, where Spain appears like third exporting country of books of the world behind the United Kingdom and the United States.

With regard to the Internet, it is the third most used language - behind English and Chinese - and the second one in portals such as Wikipedia, Facebook and Twitter. Mexico is among the ten countries with the largest number of users on the Internet.

Instituto Cervantes was created in 1991 to promote the teaching, study and use of Spanish throughout the world. It has 87 centers distributed in 44 countries across the five continents, as detailed on its website.

"Spanish in the world" is its main specialized publication and this year celebrates its twentieth anniversary since it began to be published in 1998. Since then it has become a reference on Spanish-speaking demolinguistics for experts from all over the world.


Translation from the source in Spanish right here.

Tuesday, April 16, 2019

Canciones hispanas 3: Tus besos (de Juan Luís Guerra)

¡Hola! I have recently found this new song from Juan Luís Guerra, who is a very famous singer from Hispanic America. He plays mostly bachata and other related music styles. This song talks about love and about how much a person loves the kisses from his beloved one. Note: There is a nice intro scene and the song itself begins at 0:50. 


Hope you enjoy it! You can read the lyrics below while listening to it. ¡Hasta pronto! :)

Letra de la canción:
Para mi corazón
A ti te canto, solo a ti (Gua, guarara)
Bachata con inspiración (Gua, guarara)
A ti princesa linda de mi corazón
Oooh de mi corazón
Amada tu eres para mi (Gua, guarara)
Como ramito de azahar (Gua, guarara)
Manzana y palomita de mi palomar
Ooh de mi palomar
Amor intenso, más ancho que el mar
Tus besos se han quedado en mi cara mujer
Son como sellitos de amor en mi piel
Tus besos procurándome en esta canción
Viven en la esquina de mi corazón
Tus besos me enamoran, me colman de bien
Besos de ternura, besitos de miel
Tus besos que me arrullan, me dan la ilusión
Bálsamo y perfume para mi corazón
Oooh, oooh, para mi corazón
Hermosa luces para mi (Gua, guarara)
Tus ojos mi revelación (Gua, guarara)
No hay nada como el dulce que tiene tu voz
No como el dulce que tiene tu voz
Perfecta tu eres para mi (Gua, guarara)
Tu cuello y tus cabellos son (Gua, guarara)
Columna de palacio y orquídeas de sol
Ooh orquídeas de sol
Incienso y mirra pa mi corazón
Porque tus besos
Se han quedado en mi cara mujer
Son como sellitos de amor en mi piel
Tus besos procurándome en esta canción
Viven en la esquina de mi corazón
Tus besos me enamoran, me cubren de bien
Besos de ternura, besitos de miel
Y tus besos que me arrullan, me dan la ilusión
Bálsamo y perfume pa mi corazón
Vístete de amanecer, cubreme con tu esplendor
Muéstrame cuan alto y profundo es tu amor
Ooh cuan alto y profundo es tu amor
Tus besos se han quedado en mi cara mujer
Son como sellitos de amor en mi piel
Tus besos procurándome en esta canción
Viven en la esquina de mi corazón
Tus besos me arrullan, me colman de bien
Besos de ternura, besitos de miel
Tus besos me enamoran, me dan la ilusión
Bálsamo y perfume para mi corazón
Oooh, oooh, pa mi corazón
Oooh, oooh, pa mi corazón


Saturday, April 6, 2019

Canciones hispanas 2: "Torero" (de Chayanne)

¡Hola! Today I want to share with you a song in Spanish that I personally like. Actually I would say that it is a very well-known song from the 00s. :) The singer's name is Chayanne, he is from Puerto Rico, as many other great Spanish-speaker singers out there. Listen to this song and read its lyrics here, just below!


Letra de la canción "Torero", de Chayanne (lyrics):

De lunes a domingo voy desesperado El corazón prendido en el calendario Buscándote y buscando como un mercenario Tu dime donde estás que yo no te he encontrado Tus manecillas giran yo voy al contrario Comiendome la vida a sorbos y a tragos Me viste así de frente que tremendo impacto Para unirme a tu mirada dime si hay que ser.... Torero, poner el alma en el ruedo No importa lo que se venga Pa'que sepas que te quiero Como un buen torero Me juego la vida por tí.... Si hay que ser, torero Poner el alma enel ruedo No importa lo que se venga Pa'que sepas que te quiero Como un buen torero Me juego la vida por tí....

Hope you enjoy, let me know in comments section down below! Have a nice day, buenos días! :)

Additional note: More details about this song here. Thanks!

Friday, March 9, 2018

Canciones hispanas 1: Juan Luís Guerra - Mi Bendición

Today I want to share with you this romantic song, which I find very beautiful. Its lyric is poetical and passionate, really nice to hear. Video and lyric below. Hope you enjoy it too! :)


Dicen que las flores no dejaban de cantar

Tu nombre, tu nombre cariño
Que las olas de los mares te hicieron un chal
De espuma, de nubes y lirios

Y la luna no se convenció

Y bajo a mirarte el corazón
Y al mirarte dijo que no había visto un sol
Radiante, mas bello que mi bendición

Tenerte, besarte, andar de la mano contigo

Mi cielo, mirarte, decirte un te quiero al oído
Yo te lo digo, que bendición

Dicen que las palmas aplaudían al oír

Tus pasos, tus pasos cariño
Que los ríos salen de su cauce al contemplar
Tus ojos, tus ojos divinos

Y un lucero no se convenció

Y bajo a mirarte el corazón
Y al mirarte dijo que no había visto luna
Llena, mas bella que mi bendición

Tenerte, besarte, andar de la mano contigo

Mi cielo, mirarte, decirte un te quiero al oído
Yo te lo digo, que bendición

Cuando me hablas oigo un coro de amor
Para dos

El falsete de un te quiero pegado a
Tu voz, que bendición

Tenerte, besarte, andar de la mano contigo

Mi cielo, mirarte, decirte un te quiero al oído
Yo te lo digo, que bendición

Tenerte, besarte, andar de la mano contigo

Mi cielo, mirarte, decirte un te quiero al oído
Yo te lo digo, que bendición